Фотоматериалы. Они. Выпуск #20.
В выпуске использованы фотографии Дэвида Исби и Элизабет Т. Эш.
Photos. Afghans. Special thanks to David Isby, Elisabeth T. Ashe and Ned Avejic.
-
Душманин рядом с нашим минометом образца 1937 года. Решил попить чайку, зеленого, наверное. А надо пить Майский.
A single 82 mm M-1937 Soviet-designed mortar in a hasty firing position on the reverse slope of a hill. The gunner, his three-round fire mission complete, is about to brew some tea.
-
Вот так они всегда - покурят и за гранатомет. Этот, похоже, собрался по своим пулять.
Afghan with RPG-7 rocket launcher.
-
Пулемет Горюнова 7.62 мм - редкая вещь.
The Soviet SGM machine-gun 7.62 mm is used in limited numbers in Afghanistan.
-
А это не такая уж и редкость - ДШК 12.7 мм, тяжелый пулемет, был хорош и в нашем и в китайском исполнении. Когда-то говорили: "Спички детям не игрушка".
The standard Afghan heavy machine gun throughout the war, both Soviet and Chinese version DShK 12.7 mm were used.
-
Опять пацан и опять РПГ-7, а сзади верблюд - он же транспорт для перевозки.
Mujahed with RPG-7. The camel in the background is used to carry supplies.
-
Ребята на захваченном у афганской армии Т-55.
Mujaheds on the captured Kabul regime T-55.
|