Фотоматериалы. Мы. Выпуск # 1

Photo. Soviet. Issue # 1

1. Суруби. Май 1988. Афганские "милиционер" и офицер с "братом по оружию".
   Surubi. May 1988. Afghani "policeman" and officer with their "brother in arms."
2. Аэродром Баграм. 14 августа 1987г. МИГ ВВС ДРА после ракетного обстрела.
   Bagram Airport. August 14, 1987. Afghan MiG after rocket fire.
3. Баграм. Лето 1988 г. Артист В.Винокур осваивает огнемет "Шмель".
   Bagram. Spring 1988. Performer V. Vinokur learns how to use a Smel flame-thrower.
4. Баграм. Июнь 1988 г. Одна из казарм 108 мсд после обстрела.
   Bagram. June 1988. One of the barracks of the 108th Infantry Division after heavy shelling.
5. Дорога Руха-Анава. Панджшер. Март 1987 г. Саперы 682-го мсп.
   The Rukha-Anava road. Panjsher. March 1987. Sappers of the 682nd Infantry.
6. Панджер. 24 мая 1988 г. На обеспечении выхода их Рухи 682-го мсп, ребята тащат пулемет НСВ "утес" 12,7мм.
   Panjer. May 24, 1988. In order to secure the departure of the 682nd Infantry from Rukha, some guys are dragging the NSV Ytyos 11.7mm machine gun.
7. Саланг. Весна 1988. Подъем на выносной пост "Луна" 177-го мсп.
   Salang. Spring 1988. Climbing up to the Lena mobile post of the 177th Infantry.
8. Панджшер. Апрель 1988 г. Саперы выходят на блок из Рухи.
   Panjsher. April 1988. Sappers take their position in Rukha.
9. Саланг. Осень 1988 г. Вот так бы всегда - тихо, спокойно.
   Salang. Autumn 1988. If it could just be this way all the time - quiet and peaceful.
10. Суруби-Джелалабад. Май 1988 г. Перед долиной. Разведрота 180-го мсп.
    Surubi-Jelalabad. May 1988. Before the valley. Intelligence Company of the 180th Infantry.
11. Выход в Джелалабадскую долину колонны 180-го мсп. Май 1988 г.
    180th Infantry columns enter the Jelalabad valley. May 1988.
12. Дорога Кабул - поворот на Баграм. Февраль 1987. Колонна наливников попала в засаду.
    The turn to Bagram on the Kabul road. February 1987. Columns of gas trucks has run into an ambush.
13. Баграмский санбат. Февраль 1988 г. Корреспондент "Комсомольской Правды" Севрук после трагедии на дороге. Его коллега Секретарев погиб.
    Bagram Medical Battalion. February 1988. Sevruk, a correspondent from the Komsomolskaya Pravda newspaper, after an attack on the road. His colleague Sekretaryov was killed.
14. Саланг. Осень 1988 г. Один из четырнадцати тысяч. "Сообщаем, что Ваш сын..."
    Salang. Autumn 1988. One of the 14,000 messages reading "We regret to inform you that your son was killed..."
15. Саланг. Осень 1988 г. Оскверненный памятник. Мертвые сраму не имут.
    Salang. Autumn 1988. A desecrated memorial. You can't offend the dead.