Вот эти данные из Всесоюзной книги памяти:

БОРИСОВ Владимир Ильич, ст. лейтенант, ст. летчик-штурман вертолета авиаполка погранвойск, род. 8.01.1959 в с. Наваты Пильнинского р-на Горьков, обл. Мордвин.
В Вооруженных Силах СССР с 25.8.78.
Окончил Сызранское ВВАУЛ.
В Республике Афганистан с июля 1982.
Совершил 396 боевых вылетов.
6.8.1984 при выполнении боевого задания вертолет был сбит.
Б. погиб.
За мужество и отвагу награжден орденом Красной Звезды (посмертно).
Похоронен в родном селе. 

Вот эти данные были взяты с адреса  http://www.skywar.ru/PoteriB    :    

БОРИСОВ ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ
СТАРШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ погранвойск
Старший летчик-штурман вертолета авиаполка погранвойск
Родился 8.01.1959 г. в с. Наваты Пильнинского района Горьковской области. Мордвин.
В ВС СССР с 25.08.1978 г. Окончил Сызранское ВВАУЛ в 1982 г.
В ДРА с июля 1982 г. Совершил 396 боевых вылетов. 6.08.1984 г. при выполнении боевого задания вертолет был сбит. Ст. лейтенант Борисов погиб.
За мужество и отвагу награжден орденом Красной Звезды (посмертно).
Похоронен в родном селе.