Вот эти данные и фото были взяты из Всесоюзной книги памяти:  

ШКУТЯК Ярослав Иванович, рядовой, ст. стрелок, род. 21.8.1965 в с. Грабовка Калушского р-на Ивано-Франков, обл. УССР. Украинец. Учился в СПТУ-4 пгт Войнилов.
В Вооруж. Силы СССР призван 24.9.83 Калушским ОГВК.
В Респ. Афганистан с нояб. 1983.
На опорный пункт мотострелк, роты, где нес службу Ш., 4.6.1986 пр-к совершил нападение.
Открыв ответный огонь, Ш. уничтожил 3 огн. точки.
В этом бою погиб.
За мужество и отвагу нагр. орд. Красной Звезды (посмертно).
Похоронен в родном селе.


Вот эти данные были взяты с адреса http://probnichekal01.blogspot.ru/2013/07/blog-post_17.html :

ШКУТЯК Ярослав Іванович
народився 21 серпня 1965 р. у селянській сім’ї.
Місце проживання батьків: с. Грабівка Калуського р-ну.
До призову на військову службу навчався в профтехучилищі.
У листопаді 1983 р. відправлений рядовим в Афганістан.
Помер від ран 4 червня 1984 р.