Вот эти данные и фото были взяты из Всесоюзной книги памяти:  

ЧУМАК Петр Николаевич, мл. сержант, ком-р отделения, род. 28.02.1964 в с. Райки Бердичевского р-на Житомир, обл. УССР. Украинец. Работал в колхозе "Коммунист".
В Вооруж. Силы СССР призван 22.3.1982 Бердичевским ОГВК.
В Респ. Афганистан с окт. 1982.
Принимал участие в боевых опер-ях.
Проявил себя смелым, мужественным воином, умелым мл. ком-ром.
Погиб в бою 13.8.1983 при выполнении боевого задания по охране участка дороги.
Нагр. орд. Красной Звезды (посмертно).
Похоронен в родном селе.


Вот эти данные были взяты с адреса http://probnichekal01.blogspot.ru/2012/02/blog-post_20.html :

ЧУМАК Петро Миколайович
народився 28 лютого 1964 р. у селянській сім'ї.
Місце проживання батьків: с. Райки Бердичівського р-ну.
До призову на військову службу працював у радгоспі.
У жовтні і982 р. відправлений мол. сержантом в Афганістан.
Загинув 13 серпня 1983 р.