Вот эти данные и фото были взяты из Всесоюзной книги памяти: 

КАНДИРАЛ Олег Петрович, рядовой, ст.водитель-электрик развед,центра (в\ч пп 44628, 797 РЦ ГРУ), род. 10.01.1963 в с. Дубовая Жмеринского р-на Винниц,обл.УССР. Украинец.
Учился в политехи, техникуме в г. Винница.
В Вооруж. Силы СССР призван 21.3.83 Винницким ГВК.
В Респ. Афганистан с нояб.1984.
Неоднократно участвовал в боевых опер-ях, в ходе которых проявил себя подготовленным, технически грамотным воином.
19.4.1985 умер от травм, полученных в результате автокатастрофы.
Нагр, медалью "За боевые заслуги" (посмертно).
Похоронен на родине.

Вот эти данные были взяты с адреса   http://probnichekal01.blogspot.ru/2012/02/blog-post_4988.html :

КАРНИДАЛ Олег Петрович
народився 10 січня 1963 р. у сімї службовця.
Місце проживання батьків; с. Дубова Жмеринського р-ну.
До призову на військову службу навчався в технікумі.
У січні 1984 р. відправлений рядовим в Афганістан.
Помер від ран 19 квітня 1985 р.