В Вооруж. Силах СССР с 1.9.73.
Окончил Киевское ВОКУ.
В Респ. Афганистан с апр. 1988.
Патрульная группа, которую он возглавлял, при выполнении боевой задачи в р-не нас. пункта Джабаль-ус-Сарадж провинции Парван была обстреляна пр-ком из гранатометов и стрелкового оружия.
В завязавшемся бою Ч. получил тяжелое ранение и 15.5.1988 умер.
За мужество и отвагу нагр. орд. Красной Звезды (посмертно).
Похоронен в родном городе.
ЧУРЛОУСКI Уладзімір Зянонавіч
Нарадзіўся 3.1.1956 г. ў г. Маладзечна Мінскай вобласцI. Беларус. Член КПСС з 1977 г. Маці, Раберта Пят роўна, рабочая сталовай у г. Маладзечна, бацька, Зянон Антонавіч, вадзіцель аўтабазы N9 4. У 1971 г. Уладзімір скончыў 8 класаў Маладзечанскай сярэдняй школы N9 5, у 1973 г.— Мінскае сувораўскае ваеннае вучылішча, у 1977 г.— Кіеўскае вышэйшае агульнавайсковае каманднае вучылішча. Служыў у Закаўказскай, Забайкальскай ваенных акругах, у красавіку 1986 г. на-кіраваны ў Афганістан.
Капітан У. 3. Чурлоўскі загінуў 15.5.1988 г.
Пахаваны ў г. Маладзечна.
Пасмяротна Узнагароджаны ордэнам Чырвонага Сцяга, медалём «Воіну-інтэрнацыяналісту ад удзячнага афганскага народам.
У У. 3. Чурлоўскага расце дачка Iрына, якая разам з маці, Рэгінай Iппалітаўнай, жыве ў Маладзечне.
...Гэта здарылася ў самым пачатку вываду савецкіх войск з Афганистана. Калона машын рухалася да родных граніц. Шлях ёй пракладвала разведвальная група пад кіраўніцтвам капітана У. 3. Чурлоўскага. Ен першым заўважыў агнявыя кропкі душманаў, замаскіраваныя абапал дарогі. Бой быў няроўным і нялёгкім для разведчыкаў...
Родился 3 января 1956 года в г.Молодечно Минской области. Белорус. В 1971 году окончил 8 классов средней школы № 5 г.Молодечно, в 1973 году – Минское суворовское военное училище, в 1977 году – Киевское высшее общевойсковое командное училище им.Фрунзе по специальности «Командная тактическая разведка, иностранный язык». Переводчик-референт. Служил в Закавказском военном округе, Забайкальском военном округе. В августе 1986 года направлен выполнять интернациональный долг в Республику Афганистан на должность заместителя начальника штаба мотострелкового батальона 177 мотострелкового полка 108 мотострелковой дивизии.
(Из представления о выдвижении на высшую должность):
за время службы зарекомендовал себя как исполнительный, требовательный, дисциплинированный и исполнительный офицер. Заботу о подчинённых сочетает с требовательностью. Обладает всеми необходимыми качествами. Инициативен, обладает большой работоспособностью. Ко всякому делу имеет творческий подход. Пользуется авторитетом в коллективе…»
Эскиз мемориальной доски.
Принимал участие в 17 рейдовых операциях и засадах по уничтожению бандформирований мятежников на советские и афганские колонны, проявляя при этом высокие морально-боевые качества, стойкость, мужество и отвагу. 15 мая 1988 года патрульная группа, старшим которой был капитан Чурловский В.З., была обстреляна мятежниками из гранатометов и стрелкового оружия в районе н.п.Джабаль-Уссарадж, Быстро сориентировавшись, капитан Чурловский В.З. умело организовал подчиненных на успешное отражение нападения, личным примером отваги и мужества воодушевляя их и поддерживая боевой и моральный дух. В бою проявил мужество, отвагу и героизм, умение руководить подчиненными в бою. На протяжении всего боя находился на самых опасных участках обороны, при смене огневой позиции был смертельно ранен. (Представление о награждении обсуждено на заседании постоянно действующей аттестационной комиссии полка).
Капитан Чурловский Владимир Зенонович погиб 15 мая 1988 года во время боя с душманами. За мужество и героизм посмертно награждён орденом «Красная звезда». Похоронен в г.Молодечно Минской области.
Жена(вдова): Чурловская Регина Ипполитовна 1956 г.р. и дочь Ирина 1978 г.р. проживают в г.Молодечно.
Председатель Молодечненской районной организации ОО «БСВВА»,
заведующий музеем Памяти воинов-интернационалистов
И.И.Арабей