В Вооруж. Силы СССР призван 25.4.79 Бобруйским ГВК.
В Респ. Афганистан с дек. 1979.
Погиб 12.5.1980 при обстреле колонны подразделения на марше.
Похоронен на Минском кладбище в Бобруйске.
Вот эти данные были взяты из белорусской книги памяти:
ПАТАПОВІЧ Уладзімір Уладзіміравіч
Нарадзіўся 1. 4. 1961 г. ў г. Бабруйск. Беларус. Член ВЛКСМ. Бацькі, Уладзімір іванавіч і Ніна Вячаславаўна, пенсіянеры. У 1978 г. Уладзімір скончыў сярэднюю школу № 14 г. Бабруйска. Працаваў у вытворчым аб’-яднанні «Бабруйскдрэў». У 1979 г. прызваны ў Савецкую Армію Бабруйскім ГВК. Служыў у Афганістане. Радавы У. У. Патаповіч загінуў 12. 5. 1980 г. Пахаваны ў г. Баб-руйску.
Глыток паветра
Валодзя служыў у Афганістане ўжо 4, 5 месяцы. Паціху стаў прывыкаць. Вось толькі нясцерпная спёка вымотвала яго да немажлівасці. Ніяк не мог хлопец, які вырас сярод прахалоды беларускіх лясоў, прывыкнуць да шчодрага паўднёвага сонца.
У баявой машыне, у якой сядзеў Валодзя, было асабліва душна. Нехта прапанаваў адчыніць люк. I калі над галавой паказаўся блакітны кавалачак неба, Валодзя не вытрымаў, вьісунуў-ся з машыны амаль да пояса. «Асцярожней! » — папярэдзіў нехта знізу. Ен і сам ведаў, што гэта небяспечна, але вельмі ўжо хацелася зрабіць хоць адзін глыток паветра.
Аўтаматная чарга... Тры кулі разарвалі гімнасцёрку якраз на грудзях... Так раптоўна абарвалася жыццё 19-гадовага хлопца.
«Усё, што засталося ад сына, — цынкавая труна з акенцам, ды ўвесь абкры-ваўлены, тройчы прабіты ваенны бiлет», — расказвае бацька Валодзі. А маці, Ніна Вячаславаўна, і цяпер не можа ўтрымацца ад слёз, хоць прайшло ўжо 10 гадоў з дня трагедыі. «Вову прывезлі 17 мая, — расказвае яна. — У гэты дзень павінна было адбыцца вяселле дачкі. Ясна помню, як усё было. У дзверы пазванілі. Адчыняю— на парозе людзі ў ваенным адзенні. Як убачыла іх, адразу ў голас: «Што з Валодзем?!! » «Загінуў Ваш сын», — гавораць... »
На пахаванне Уладзіміра Патаповіча прыйшлі ўсе, хто яго ведаў, і нават зусім незнаёмыя людзі. Камсамольцы цэха № 13, дзе працаваў Валодзя, прынялі рашэнне: грошы, заробленыя 12 мая (дзень гібелі Патаповіча), пералічваць на рахунак № 708.
I. А. Роскач.
Вот эти данные были взяты с адреса http://artofwar.ru/b/beshkarew_a_i/afganistanknigapamjati201msd-1.shtml :
== гв.ряд. ПОТАПОВИЧ Владимир Владимирович (погиб 12 мая) заряжающий какая рота?, КП г. Могилев