Вот эти данные и фото были взяты из Всесоюзной книги памяти: 

ГУРТОВОЙ Владимир Иванович, лейтенант, ком-р арт. взвода, род. 11.10.1966 в г. Одесса УССР. Украинец.
В Вооруж. Силах СССР с 15.8.83.
Окончил Ленинградское ВАКУ.
В Респ. Афганистан с февр. 1988.
Участвовал в 2 боевых опер-ях и 3 сопровождениях автомоб. колонн. 9.4.1988 трансп, колонна, следовавшая по маршруту Джелалабад — Хайратон, была обстреляна.
Арт. взвод под командованием Г., входивший в состав отряда обеспечения движения, быстро изготовился к стрельбе и открыл огонь по пр-ку.
Метким огнем воины подавили огн. точку, обеспечив продвижение колонны.
В этом бою Г. погиб.
За мужество и отвагу нагр. орд. Красной Звезды (посмертно).
Похоронен в Одессе.




Вот эти данные были взяты с адреса  http://probnichekal01.blogspot.ru/2013/07/blog-post.html :

ГУРТОВИЙ Володимир Іванович
народився 11 жовтня 1966 р. у сім'ї службовця.
Місце проживання батьків: м. Одеса.
До призову на військову службу навчався в училищі.
У лютому 1988 р. відправлений лейтенантом в Афганістан.
Загинув 9 квітня 1988 р.