ПОМЫРЛЯНУ Петр Васильевич, рядовой, механик-водитель, род. 26.11.1962 в с. Терновка Глыбокского р-на Черновиц, обл. УССР. Румын. Работал трактористом в Сторожинецком РТП Черновиц, обл.
В Вооруж. Силы СССР призван 27.11.80 Глыбокским РВК.
В Респ. Афганистан с февр. 1981.
Участвовал в боях.
Проявил себя смелым и решительным воином.
Погиб 2.01.1982.
За мужество и отвагу нагр. орд. Красной Звезды (посмертно).
Похоронен на родине.
вот эти данные были взяты с адреса http://probnichekal01.blogspot.ru/2012/02/blog-post_16.html :
ПОМИРЛЯНУ Петро Васильович
народився 26 листопада 1962 р. у робітничій сім'ї.
Місце проживання батьків: с. Тернавка Глибоцького р-ну.
До призову на військову службу працював трактористом.
У 1980 р. відправлений рядовим в Афганістан.
Загинув 2 січня 1982 р.
Вот эти данные были взяты с адреса http://artofwar.ru/b/beshkarew_a_i/afganistanknigapamjati201msd-1.shtml :