ПИНЧУК Николай Иванович, сержант, сан. инструктор отд. автомоб, батальона,род. 19.5.1965 в с. Копти Козелецкого р-на Чернигов, обл. УССР. Украинец. Работал в Киевском метрострое.
В Вооруж. Силы СССР призван 9.11.83 Дарницким РВК г. Киев.
В Респ. Афганистан с апр. 1984.
Неоднократно в составе подразделения принимал участие в боевых опер-ях. Действовал смело и самоотверженно, оказывая под огнем пр-ка первую мед. помощь раненым.
Погиб в результате неосторожного обращения с боеприпасами 20.9.1985.
Нагр. орд. Красной Звезды (посмертно).
Похоронен на родине.
ПІНЧУК Микола Іванович
народився 19 травня 1965 р. у сім’ї службовця.
Місце проживання батьюе: с. Кіпті Козелецького р-ну
. До призову на військову службу працював у метробуді.
У травні 1984 р. відправлений сержантом в Афганістан.
Загинув 20 вересня 1985 р.