Вот эти данные были взяты из Всероссийской книги памяти:

МАЛКИН Владимир Николаевич, мл. сержант, командир орудия, род. 22.11.1980 г. в с. Большие Поляны Ардатовского р-на Морд. АССР.
Окончил Редкодубскую ср. школу в 1998 г.
В ВС РФ с 2.12.1998 г.
Принимал участие в КТО на территории СКР РФ с августа 1999 г.
Погиб 27.12.1999 г.
Похоронен в родном селе.
Награжден орденом Мужества (посмертно).
В память о В.Н. Малкине, названа улица в родном селе, на которой проживают его родители.
Его имя занесено в книгу «Реквием» об уроженцах Мордовии, погибших на Северном Кавказе.