Фотоматериалы. Мы. Выпуск # 9

Photo. Soviets. Issue # 9

В выпуске использованы материалы из личного архива Владимира Григорьева и фотографии Алексея Каратецкого.
In this issue we present pictures from personal archives of Soviet soldiers.
  1. Панджшер. Ущелье Хисарак. 682-й полк. Командир полка м-р Петров, командир роты связи ст.л-т Дьяков.
    Pandjshir. The Khisarak Canyon. 682nd Regiment. Mayor Petrov - Regiment Commander, Senior Lieutenant Dyakov - Intercommunication Company commander.
  2. Панджшер. Шутуль. 682-й полк. (Слева направо) Замполит полка м-р Литвиненко, начсвязи полка м-р Александров, замкомполка п/п-к Андреев.
    Pandjshir. Shoutoul. 682nd Regiment. (From left to right) Mayor Litvinenko - Political Instructor Deputy, Mayor Alexandrov - Regiment Intercommunication Commander,Lieutenant-Colonel Andreyev.
  3. Панджшер. Н.п. Базарак. 682-й полк. Переводчик полка л-т Григорьев, врач л-т Ефимако.
    Pandjshir. Bazarak. 682nd Regiment. Lieutenant Grigoriev - Regiment Interpreter, Doctor Lieutenant Yefimako.
  4. Панджшер. Колонна 682-го мсп идет домой в Руху.
    Pandjshir. The column of 682nd Motor-Infantry Regiment is going home to Rukha.
  5. Баграм. Декабрь 1987. Маскарад в агитотряде 108-й мсд.
    Bagram. December, 1987. "Masquerade" in the propaganda detachment of 108th Motor-Infantry Division.
  6. Дурани. Осень 1987. Остов сожженной БМП-2.
    Dourany. Autumn, 1987. The frame of the combat personnel carrier BMP-2.
  7. Подготовка боекомплекта к боевым действиям.
    Preparation of the complete fighting set to the battle.
  8. На броню и - вперед, к цели.
    To the armour and forward, to the objective.
  9. Уточнение боевой задачи.
    Specification of the fighting task.
  10. Выдвижение в район боевых действий.
    Advancement to the area of fighting activities.
  11. Броня осталась позади, дальше на своих двоих.
    The armour has been left behind, further - on Shanks' mare.
  12. Этому десанту парашюты не нужны, с борта - в бой.
    This landing doesn't require any parachutes. To the battle from the board.
  13. Баграм. Март 1987. Прощание с погибшим 4-го марта командиром разведбата 108 мсд Александром Платицыным.
    Bagram. March, 1987. Farewell to Alexander Platicyn, Armored Cavalry Battalion Commander of 108th Motor-Infantry Division, who perished on March, 4.
  14. Чарикарская зеленка. Осень 1987.
    Charikar "green" zone. Autumn, 1987.
  15. Саланг.
    Salang.
Our E-mail