Фото из почты. Выпуск # 15

Photos from E-mail. Issue # 15

Андрей СЕННОВ SENNOV@icape.nw.ru - живет и работает в Санкт-Петербурге. Призван в армию после окончания ЛГУ (геологический факультет), двухгодичник. Служил в Кундузе в должности командира минометного взвода с мая 1980 по октябрь 1981 года.
Andrey Sennov SENNOV@icape.nw.ru - lives and work in Saint Petersburg. Taken to the forces after graduating from Leningrad State University (geological faculty), served in Afghanistan for two years. Was in Kunduz at the post of the head of mortar platoon since May of 1980 until October of 1981.

1. 1980. Кундуз. Андрей Сеннов - первая афганская фотография.
   1980. Kunduz. Andrey Sennov - first picture in Afghanistan.
2. 1980. А.Сеннов с бойцами на отдыхе во время операции в ущелье Пашардара.
   1980. A. Sennov with soldiers are resting during the operation in a ravine.
3. 1980. Привал есть привал - отдыхает не только тело, но и душа.
   1980. The halt is halt - not only the body is resting, the soul too.
4. 1980. "Здесь среди камней уснут солдаты, и приснится им далекий дом-
   1980. "Here, among the stones, the soldiers are felling asleep and would have a dream of far away home ..."
5. 1980. Миноментчики на броне выдвигаются в район ведения боевых действий.
   1980. Mortar crew in moving to the combat area on armoured carriers.